RESUMO
Se presenta a un paciente de 26 años de edad, con diagnóstico clínico de chalación gigante del párpado inferior del ojo derecho de 6 meses de evolución, con un gran componente inflamatorio y bordes ulcerados que no había respondido a la terapéutica médica ni quirúrgica. El resultado de la biopsia tomada de este lesión fue, carcinoma epidermoide infiltrante, por lo que decidimos hacer la cirugía con margen oncológico, que requirió de un colgajo libre del párpado superior con fines estéticos y funcionales. El estudio histológico de la tumoración evidenció un carcinoma sebáceo. La evolución posoperatoria de este paciente, al año de operado, ha sido satisfactoria.
A 26-year-old patient wich clinical diagnosis of giant chalazi on of the lower eyelid of the right eye with 6 months of evolution and with a great inflamatory component and ulcerated edges that had not responded to mechical and surgical therapeutics is presented. The result of the biopsy was infiltrating epidermoid carcinoma, so it was decided to perform surgery with oncological margin that required a free flap of the upper eyelid with aesthetic functional ends. The histological study of the tumor proved the existance of a sebaceous carcinoma. The posoperative evolution of the patient after a year has been satisfactory.